Auteurs Centres de recherche Disciplines et Collections Projets
Français English
 
 

F(f)rancophonies : une « part manquante » de la diplomatie ?

 

Notice

Type:   Article
 
Titre:   F(f)rancophonies : une « part manquante » de la diplomatie ?
 
Auteur(s):   Ramel, Frédéric (1972-...) - Centre de recherches internationales (Auteur)
 
In:   Sens Public
 
Date de publication:   2016-11
 
ISSN:   21043272
 
Mots-clés:   [fr] Francophonie, Diplomatie, Organisations internationales, Multilatéralisme, opérations de paix [en] diplomacy, international organizations, multilateralism, peace operations
 
Résumé:   [fr] Le français fut un outil majeur de communication dans les relations diplomatiques. Aujourd’hui, cet usage est de moins en moins avéré, notamment au sein des organisations intergouvernementales qu’elles soient universelles ou régionales. Néanmoins, la dimension linguistique ne doit pas occulter d’autres aspects qui révèlent la présence de plusieurs francophonies à l’œuvre sur la scène diplomatique : des institutions francophones (l’Organisation Internationale de la Francophonie et ses opérateurs), aux acteurs francophones émanant de la société civile. Comment ces différentes francophonies perçoivent leur rôle dans un système international contemporain caractérisé par une série de changements saillants sur le plan de sa structure (redistribution des capacités de puissance avec l’éclosion des « émergents ») ou bien de sa nature (homogénéisation partielle des valeurs et critique de l’occidentalisation du monde) ? C’est là l’objet de cet article qui aura deux principaux objectifs : identifier le répertoire d’action diplomatique privilégié par les acteurs institutionnels francophones et qualifier le rôle diplomatique exercé par les F(f)rancophonies allant de la logique du désenclavement à la posture du renforcement des capacités.

[en] French was a major language in diplomacy. Nowadays, this usage declines in particular within the intergovernmental organizations. Nevertheless, other dimensions must be taken into account in order to evaluate the relations between French and diplomacy like French-speaking institutions (the International Organization of the Francophonie and its operators), but also societal French-speaking actors. How these various francophonies perceive their role in a contemporary international system affected by structural change (redistribution of power with the “emergents”) or normative change (a trend of cultural homogenization vs the critic of westernization of the world) ? This article has two main objectives : to identify the diplomatic resources and actions adopted by the French-speaking institutional actors and to qualify the diplomatic role used by the F(f)rancophonies from the logic of the opening-up to the capacity building.
 
 

Fichiers

Version Format Fichier Taille
Version de l'éditeur f-f-rancophonies-ramel-sens-public.pdf 1,16 MB
Version URL
Version de l'éditeur http://www.sens-public.org/article1221.html
 

Résolveur de liens