Auteurs Centres de recherche Disciplines et Collections Projets
Français English
 
 

La faible implication française dans le détroit de Taïwan : enjeux et perspectives

 

Notice

Type:   Article
 
Titre:   La faible implication française dans le détroit de Taïwan : enjeux et perspectives
 
Auteur(s):   Gandil, Alexandre (PhD) - Centre de recherches internationales (Auteur)
 
In:   Les Champs de Mars
 
Date de publication:   2018-06
 
Éditeur:   FRANCE
 
Numéro:   30 (2018/1)
 
Pages:   263-271  p.
 
Mots-clés:   [fr] Taïwan, France, Union européenne, relations internationales, politique extérieure
 
Résumé:   [fr] Si Emmanuel Macron décide de poursuivre l'orientation asiatique fixée par son prédécesseur, celle-ci ne pourra plus faire l'économie de l'un des principaux foyers de tension régionale : le détroit de Taïwan. En effet, la recomposition des équilibres entre Taipei, Pékin et Washington, à l' uvre depuis les élections de Tsai Ing-wen et de Donald Trump en 2016, menace autant les intérêts français dans la zone qu'elle permettrait de les consolider en cas de regain d'implication. Néanmoins, puisque la France a reconnu la souveraineté de la République populaire de Chine sur Taïwan en 1994, le recours à l'Union européenne s'avérerait nécessaire pour mener une telle politique ­ si mesurée soit-elle, afin de ne pas dégrader les relations avec Pékin.

[en] If Emmanuel Macron decides to maintain the Asia policy developed by his predecessor, he will have to take into account one of the main regional hotbeds that François Hollande had set aside : the Taiwan Strait. Indeed, France's regional interests are threatened by the strategic rebalancing of relations between Taipei, Beijing, and Washington, which has been ongoing since the elections of Tsai Ing-wen and Donald Trump in 2016. Yet this situation could also help to consolidate these interests in case of renewed French involvement. Nevertheless, since France recognized the sovereignty of People's Republic of China over Taiwan in 1994, the involvement of the European Union would be necessary to implement such a policy, even if it were balanced enough not to undermine relations with Beijing.
 
 

Résolveur de liens