Auteurs Centres de recherche Disciplines et Collections Projets
Français English
 
 

Les migrants roms dans les villes françaises et italiennes : mobilités, régulations et marginalités

 

Notice

Type:   Article
 
Titre:   Les migrants roms dans les villes françaises et italiennes : mobilités, régulations et marginalités
 
Auteur(s):   Legros, Olivier - Cités, Territoires, Environnement et Sociétés (Auteur)
Vitale, Tommaso (1973-...) - Centre d'études européennes de Sciences Po (Auteur)
 
In:   Géocarrefour
 
Date de publication:   2011-11
 
Éditeur:   FRANCE
 
Volume:   86
 
Numéro:   1
 
Pages:   3-14  p.
 
ISSN:   16274873
 
Résumé:   A partir des articles réunis dans ce dossier et de travaux récents, cet article introductif porte sur l’entre-deux des politiques institutionnelles et des pratiques des migrants roms originaires d’Europe centrale et des Balkans qui se sont installés dans les villes de France et d’Italie. Il montre en particulier la place primordiale des politiques institutionnelles dans la conduite des comportements individuels et collectifs et peut-être dans la fabrication des identités. Privilégiant l’expulsion et l’état d’exception tel que théorisé par G. Agamben, les politiques engagées en France et en Italie installent en effet de nombreux migrants roms dans la précarité et l’incertitude, tout en augmentant la visibilité de ces derniers dans l’espace politico-médiatique. Dans les métropoles et dans les grandes villes où la ressource foncière se fait de plus en plus rare, le processus prend un tour particulier car l’allocation des places y constitue, sans doute plus qu’ailleurs, un élément majeur de la « question rom » et de son traitement par les pouvoirs publics. La diversité des trajectoires migratoires des Roms dans les villes de France et d’Italie invite toutefois à nuancer ce constat pessimiste.

Migrant Roma in French and Italian Cities: mobility, regulation and marginality Key words: Roma; Migration; City; Public Policies; Housing; Conflict; Comparison Olivier Legros and Tommaso Vitale This introduction is based on the empirical papers of this special issue, as well as on the most recent literature. It focuses on public policies and on Balkan and Central European Roma migrants’ practices. Precisely, it shows the relevance of public policies to structure individual and collective behaviour, and – partially - to produce identities. Evictions and the state of emergence (in the sense of Agamben) are the main characters of the policies in French and Italian cities. The implementation of these policies pushes lots of Roma migrants into precariousness and uncertainty, making them highly visible in the political-media sphere. In metropolis as well as in middle town, scarcity of land makes allocation of spaces the most relevant issue for the “Roma question”, and for its treatment by local authorities. But variety of Roma migration trajectories in French and Italian cities suggests putting the most pessimistic remarks in their right perspective.

I Rom migranti nelle città francesi e italiane: mobilità, regolazione e marginalità Parole chiave: Rom; migrazioni; città; politiche pubbliche; abitazioni; conflitto; comparazione Olivier Legros e Tommaso Vitale Questo articolo introduttivo si basa sul materiale empirico raccolto in questo numero monografico così come sulle ricerche più recenti presenti in letteratura. Si focalizza principalmente sulle politiche istituzionali e sulle pratiche dei Rom provenienti dall’Europa centrale e dai Balcani che sono immigrati nelle città francesi e italiane. Specificamente, mostra l’importanza centrale delle politiche pubbliche nello strutturare comportamenti individuali e collettivi, e – in parte – nella produzione di identità. Privilegiando gli sgomberi e lo stato di eccezione, nel senso di Agamben, le politiche implementate in Francia e in Italia costringono molti Rom migranti alla precarietà e all’incertezza, aumentandone la visibilità nella sfera pubblica mediatica. Nelle metropoli così come nelle città medie, poiché i terreni edificabili sono sempre più rari, l’allocazione degli spazi costituisce, ancor più che nelle piccole città, una dimensione centrale e strutturante della “questione rom” e del modo in cui essa viene trattata dalle autorità locali. La varietà di traiettorie migratorie dei Rom nelle città francesi e italiane, tuttavia, suggerisce di ridimensionare le considerazioni più pessimiste.
 
URL:   http://geocarrefour.revues.org/8220
 
 

Fichiers

Type de relation Format Nom de fichier Taille
Version de l'éditeur geoc-861-0003.pdf 269 969 octets
 

Résolveur de liens