Le Yémen a été le théâtre de quelques rares romans étrangers. Dave Eggers, auteur américain dont le précédent ouvrage avait remporté le prix Médicis étranger publie Le Moine de Moka. C’est un long récit haletant sur un jeune Américano-Yéménite qui se fixe pour mission, en dépit du conflit qui ravage sa terre d’origine, de relancer les exportations de café du Yémen, le plus ancien du monde et, dit-on, potentiellement le meilleur.