Auteurs Centres de recherche Disciplines et Collections Projets
Français English
 
 

La reprise en bonne voie ?

 

Notice

Type:   Contribution à un site web
 
Titre:   La reprise en bonne voie ?
 
Auteur(s):   Observatoire français des conjonctures économiques (Auteur)
 
In:   OFCE Le Blog
 
Date de publication:   2017-05
 
Éditeur:   Paris  :  Observatoire français des conjonctures économiques
 
Mots-clés:   [fr] Croissance, Demande, Economie mondiale, Offre, Production potentielle, Reprise éconmique
 
Résumé:   [fr] Ce texte s’appuie sur les perspectives 2016-2018 pour l’économie mondiale et la zone euro dont une version complète est disponible ici. Les chiffres de croissance pour l’année 2016 ont confirmé le scénario d’une reprise mondiale qui se généralise progressivement. Dans la zone euro, jusqu’ici à la traîne de ce mouvement, la croissance a atteint 1,7 %, soutenue notamment par une bonne dynamique de croissance en Espagne, en Irlande, aux Pays-Bas et en Allemagne. Le trou d’air sur la croissance américaine en début d’année s’est certes traduit par un ralentissement de la progression du PIB en 2016 par rapport à 2015 (1,6 % contre 2,6 %) mais le chômage a poursuivi sa décrue, repassant sous le seuil de 5 %. Quant aux pays en développement, qui avaient été marqués par le ralentissement de l’économie chinoise et celui du commerce mondial en 2015, ils ont ré-accéléré avec une croissance gagnant 0,2 point (3,9 %) en 2016. Avec une augmentation du PIB proche de 3 %, l’économie mondiale semble donc résiliente et la situation conjoncturelle apparaît moins morose qu’on ne pouvait le craindre il y a 18 mois, les facteurs négatifs s’étant avérés moins virulents qu’attendu. La mutation de l’économie chinoise vers un modèle de croissance reposant sur la demande intérieure n’a pas provoqué d’atterrissage brutal de l’économie chinoise mais un ralentissement contrôlé par la mise en œuvre de politiques publiques de soutien à la croissance. Si la question de la soutenabilité de la dette grecque n’est toujours pas définitivement réglée, la crise qui a éclaté au cours de l’été 2015 ne s’est pas traduite par la dislocation de l’union monétaire, et l’élection d’Emmanuel Macron à la présidence de la République française a atténué les craintes d’un éclatement de la zone euro. Si la question du Brexit reste toujours posée, il n’en demeure pas moins que jusqu'ici, le choc n’a pas eu l’effet catastrophique annoncé. [Premiers paragraphes]

[en] This text is based on the 2016-2018 outlook for the world economy and the euro zone, a full version of which is available here [in French]. The growth figures for 2016 have confirmed the picture of a global recovery that is gradually becoming more general. In the euro zone, which up to now had lagged behind, growth has reached 1.7%, driven in particular by strong momentum in Spain, Ireland, the Netherlands and Germany. The air pocket that troubled US growth at the start of the year translated into slower GDP growth in 2016 than in 2015 (1.6% vs. 2.6%), but unemployment has continued to decline, to below the 5% threshold. The developing countries, which in 2015 were hit by the slowdown in the Chinese economy and in world trade, picked up steam, gaining 0.2 point (to 3.9%) in 2016. With GDP growing at nearly 3%, the world economy thus seems resilient, and the economic situation appears less gloomy than was feared 18 months ago – the negative factors have turned out to be less virulent than expected. The Chinese economy’s shift towards a growth model based on domestic demand has led not to its abrupt landing but to a controlled slowdown based on the implementation of public policies to prop up growth. Even though the sustainability of Greece’s debt has still not been resolved, the crisis that erupted in the summer of 2015 did not result in the disruption of the monetary union, and the election of Emmanuel Macron to the presidency of the French Republic has calmed fears that the euro zone would break up. While the question of Brexit is still on the table, the fact remains that until now the shock has not had the catastrophic effect some had forecast. [Firsts paragraphs]
 
URL:   https://www.ofce.sciences-po.fr/blog/la-reprise-en-bonne-voie/
 
 

Fichiers

Version Format Fichier Taille
Version de l'éditeur 2017-ofce-la-reprise-en-bonne-voie.pdf 0,09 MB
Version de l'éditeur 2017-ofce-is-the-recovery-on-the-right-path.pdf 0,09 MB