Auteurs Centres de recherche Disciplines et Collections Projets
Français English
 
 

La BCE prépare l'avenir

 

Notice

Type:   Contribution à un site web
 
Titre:   La BCE prépare l'avenir
 
Auteur(s):   Blot, Christophe (1974-...) - Observatoire français des conjonctures économiques (Auteur)
Hubert, Paul (1983-...) - Observatoire français des conjonctures économiques (Auteur)
 
In:   OFCE Le Blog
 
Date de publication:   2017-06
 
Éditeur:   Paris  :  Observatoire français des conjonctures économiques
 
Mots-clés:   [fr] Banque centrale européenne, Politique monétaire
 
Résumé:   [fr] Lors de la conférence de presse qui a suivi la réunion du Conseil des gouverneurs de la BCE du jeudi 8 juin, Mario Draghi a annoncé la stabilité des taux directeurs de la politique monétaire (soit 0 % pour le taux des opérations principales de refinancement, -0,40 % pour le taux des facilités de dépôts et 0,25 % pour le taux des facilités de prêt). Il a surtout donné de précieuses indications sur l’orientation future de la politique monétaire menée dans la zone euro en modifiant sa communication. Alors qu’il déclarait systématiquement que les taux pourraient être diminués (« at lower levels »), il a déclaré que ceux-ci serait maintenus au niveau actuel (« at present level »), ceci pendant une « période prolongée » et « bien au-delà de la fin du programme d’achat de titres ». [Premier paragraphe]

[en] At the press conference following the meeting of the ECB’s Governing Council on Thursday, 8 June, Mario Draghi announced that the Bank’s key interest rates would remain unchanged (0% for the main refinancing operations rate, a negative 0.40% for the deposit facility rate and 0.25% for the lending facility rate). In particular, Draghi gave some valuable insights into the future direction of the euro zone’s monetary policy by changing its message. Whereas he had systematically stated that rates could be cut (“at lower levels”), he now stated that they would be maintained at the “present level” for an “extended period of time” and “well past the horizon of our net asset purchases”. [First paragraph]
 
URL:   http://www.ofce.sciences-po.fr/blog/la-bce-prepare-lavenir/
 
 

Fichiers

Version Format Fichier Taille
Version de l'éditeur 2017-blot-hubert-la-bce-prepare-l-avenir.pdf 0,02 MB
Version de l'éditeur 2017-blot-hubert-the-european-central-bank-is-readying-the-future.pdf 0,02 MB